آبیدال : نمیخواستم بدون اینکه دوباره بازی کنم از فوتبال کناره گیری کنم

بعد از بازی کردن در برابر مایورکا، آبیدال از خانواده اش و “همه ی کسانی که به او کمک کردند، بدون آن ها من نمیتوانستم این کار را انجام دهم” تشکر کرد

 او که در barca TV و در برنامه ی ‘El Marcador’ به صحبت پرداخت،  توضیح داد که :”فوتبال زندگی من است و نمیخواهم به آن پایان دهم بدون اینکه قبلش بازی کنم. نمیخواهم اینچنین از فوتبال خداحافظی کنم و برای بازگشت به آن مبارزه خواهم کرد”    

اریک آبیدال در بازی شنبه، با بازگشت به زمین بازی پس از بیش از یک سال جنگ با بیماری و عمل پیوند کلیه، تمام توجهات را به خود جلب کرد. آبیدال اصرار داشت که از افراد و هوادارانی که او را حمایت کردند تشکر کند : «بدون خانواده ام و افرادی که من را حمایت کردند هرگز نمیتوانستم این دوره را پشت سر بگذارم.» پسر عموی او کلیه خود را به او اهدا کرده و آبیدال تشکر ویژه ای از او کرد : «او مهم ترین شخص در این میان بود. او هرگز در یک بیمارستان بستری نبوده و بخاطر من برای اولین بار این کار را انجام داد. من اینجا در برابر دوربین ها هستم اما او مهم ترین شخص در این میان است.»

روحیه جنگندگی

آبیدال گفت : «زمانی که آنها به من گفتند که بیماری من مجددا عود کرده است دقیقا وضعیت ذهنی را پیدا کردم که در ابتدای بیماری داشتم، در واقع فقط به ادامه دادن و درمان و مجددا بازگشت فکر میکردم. فوتبال زندگی من است و من نمیخواستم بدون بازگشت دوباره به زمین، آن را برای همیشه رها کنم. من نمیخواستم بدین شکل فوتبال را رها کنم و برای بازگشت جنگیدم.» او اضافه کرد:«موضوع این بود که من میتوانم دوره فوتبال ام را به پایان ببرم و اگر احساس کنم که این امکان را دارم برای یک یا دو سال دیگر ادامه خواهم داد.» او همچنین پذیرفت که میتوان به عنوان الگویی برای سایر مردم که در وضعیت مشابهی هستند یک الگو باشد و گفت : «اجازه ندهید که بیماری شما را از پا بیاندازد.» این روز من است آبیدال واقعا برای هم تیمی های خود دلتنگ شده بود. او گفت : «آنها بیش از یک خانواده هستند و من میخواستم برای کمک به آنها برگردم.» و زمانی که تیتو از او خواست که در صورت آمادگی به زمین بازگردد آبیدال گفت که آماده است : «امروز روز من است. تیتو در حالی از من خواست وارد زمین شوم که شانس دیدن تمرینات من را نداشت و نمیدانست در چه سطحی از آمادگی هستم. من در جواب به او گفتم که برای چند دقیقه بازی کردن شرایط مناسبی دارم.» آبیدال همچنین پیغامی را که تابستان گذشته از تیتو دریافت کرده بود بازخوانی کرد، زمانی که به او گفت : «اگر تو قدرت کافی را داری و میخواهی که برگردی، ما تا زمانی که لازم باشد منتظر خواهیم ماند. جنگ تو، قدرت ماست.» و اذعان کرد : «آنها یک کمک واقعی برای من بودند زیرا به وضوح گفتند که زمان لازم برای درمان ام را در اختیار خواهم داشت.» او همچنین تشکر ویژه ای از «خوانخو برائو» (Juanjo Brau) تمرین دهنده خود، کرد که به او گفته بود : «عجله کن. تو باید خود را آماده کنی. ما به بازگشت تو و کمک تو به تیم نیاز داریم.»

تجلیل از سوی الکسیس

الکسیس بعد از بثمر رساندن گل دوم خود از آبیدال تشکر کرد، به سمت نیمکت رفت و آبیدال را در آغوش گرفت. این مدافع فرانسوی توضیح داد :” این روزی برای الکسیس و سسک بود – آن ها مستحق چنین چیزی بعد از همه ی تلاش هایی که انجام دادند، بودند”

هواداران بارسلونا